Graphviz may be able to help you out, and the price is right.
In reply to Re: Perl diagram/chart generator by willyyam in thread Perl diagram/chart generator by Anonymous Monk