Toss a coin and choose a spot. Maybe add a note in your post "this may not be the best section, suggestions to move to the appropriate section appreciated." Let the monks look at it and vote on it (if anyone even considers it). From the sounds of it, the node could go in either section -- it's not like you're posting a question into the obfu section or anything.