Did you try to install it via cpan XML::XPath? There's no Makefile.PL in what you downloaded?
In reply to Re^3: problem with xml::xpath.pm by marto in thread problem with xml::xpath.pm by veerubiji