Yes, having two desktop environments complicates matters as you have to decide which one to develop for but it all balances out in the end. Diversity and balance insist that this is so.

If someone doesn't like some open source code they just rewrite it. I see similarities between this approach to software development and the feedback mechanisms employed by nature. Many parts of a human body rely on feedback mechanisms and emulating nature is all we ever really do.