The author can't, but other monks can see the reputation of such nodes (after they have voted). I do vote on anonymous posts the same way as non-anonymous posts.

Update: and I don't know how it is with others, but I very rarely feel I have too few votes. I almost never run out of them.