The binaries are still available at:
http://www.geocities.com/floydian_99/Win32-AdvNotify.tar.gz.
The source has not ever been available, but if you can work out the
Win32::API calls (probably starting with
FindFirstChangeNotification), then you could probably write essentially the same thing yourself.