There is Printer which claims to work on both Windows and multiple Unix platforms.

If you're using an lpd-compatible print server or a network printer with one built in, Net::Print might be worth looking over on Win32.

Win32::CLR might be of help if you know how to print a document from the common language runtime (which I don't).