lvalue or rvalue doesn't matter. Treating an undefined variable as a reference will instantiate the referree and store a reference in the variable.

Note that it's -> performing the autovivification, not exists.