... how do I install such a compiler?

Just run:

ppm install MinGW
[download]

That will give you the 'dmake' make utility and the MinGW port of the gcc compiler (including g++ and g77). Once that's done, you're set to go - no further confgiuring is required.

Cheers,
Rob