in reply to Copy contents of STDOUT
I'm not sure I understand from your question quite what you are trying to achieve but I wonder if IO::Tee might serve your needs.
Cheers,
JohnGG