in reply to Re^2: list context
in thread list context

In this case yes (I was too hasty in my explanation). The operator passes along the context in which it appears to its rhs expression.