You might also be interested in duckduckgo's frontend to Microsoft

https://duckduckgo.com/duckduckgo-help-pages/results/translation/

> which yield the same result, most likely frontends to the same backend

Which backend are you referring to?

Anyway using well known literature for testing quality might not be the best approach, because AIs and search engines might already be trained on prior translations done by humans.

Cheers Rolf
(addicted to the Perl Programming Language :)
see Wikisyntax for the Monastery

In reply to Re^4: Google translate dumbs down when browser launched via Mechanize by LanX
in thread Google translate dumbs down when browser launched via Mechanize by bliako

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.